海洋原甲藻目(Prorocentrales)中文名的拟定与更正

The Drafting and Correction of Chinese Names for Order Prorocentrales of Marine Dinoflagellates

  • 摘要: 原甲藻目(Prorocentrales)是海洋浮游植物中的重要类群,其中部分种类为有害藻华常见肇事种。目前原甲藻生长特性、分类鉴定及代谢产物等方面的研究备受关注。然而,在相关研究中对原甲藻物种中文名的使用尚不规范,主要存在中文名缺失、命名不统一及部分名称缺乏科学依据等问题。为促进学术交流与正确使用物种名称,本文以AlgaeBase数据库收录的原甲藻目的有效物种拉丁名为研究对象,结合相关文献,依据拟名规则、拉丁名的中文释义及物种的形态特征等,进一步系统整理与规范了原甲藻目物种中文名。结果表明,全球原甲藻目种类共包括93个物种,隶属于2科7属,其中仅14种(占物种总数的15%)已具唯一的中文名,予以保留;4种存在多名混乱情况,经系统评估与综合鉴定,选定了更合理规范的中文名;其余绝大部分物种(75种, 占物种总数的81%)尚无中文名,以溯源考证的方式拟定合适的中文名。

     

    Abstract: The Order Prorocentrales represents a significant group of phytoplankton in marine ecosystems, with extensive research focused on its growth characteristics, taxonomic identification, and metabolic products. However, substantial issues persisted in the usage of Chinese nomenclature for Prorocentrales species in domestic literature, including the absence of standardized Chinese names, inconsistent naming practices, and a lack of scientific rationale for certain designations. These discrepancies highlighted the urgent need to standardize the Chinese nomenclature for species within this order. This study investigated the valid Latin species names of Prorocentrales listed in the AlgaeBase database. By systematically reviewing Chinese literature and taxonomic references, and adhering to established Chinese nomenclature guidelines, we proposed standardized Chinese names for all documented species within the order. The methodology prioritized the original intent of taxonomists, integrates etymological interpretations of Latin names, and incorporates morphological traits of the species. The results indicated that 93 species of Prorocentrales are currently recognized worldwide, belonging to 2 families and 7 genera. The Chinese name of 14 species had been previously determined, widely used, and reserved. Combining the literature, morphological and physiological characteristics, we proposed a proper Chinese name for four species with two or more Chinese names. The correct Chinese names were proposed for 75 species with no Chinese names based on the original meaning and morphological characteristics described in the literature when they were established. This work provided a comprehensive reference for standardizing Chinese nomenclature in future research on Prorocentrales, ensuring clarity and academic rigor in interdisciplinary communication.

     

/

返回文章
返回